|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/3) | 1 isaka |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 [1.1] Manan-kevitra hoe "amin' ny fotoana miverimberina" na "an' ny tsirairay" na "samy... rehetra" ka ny fampiasa azy ireo dia toy izao: -- Isaka no ampiasaina eo alohan' ny "izay": Isaka izay miteny izy dia diso -- ny isaka dia tonga isaky eo alohan' ny mpanoritra anarana: Isaky ny zoma / Isaky ny miteny -- na lasa isan' eo alohan' ny anarana tsisy mpanoritra: Isan-jomà, isan' alina, isan' olona |
| Haiendriteny |
|
| Kamban-teny |
|
| Teny iditra (2/3) | 7 isaka |
| Sokajin-teny | 8 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
9 [1.196] (la racine saka, très ancienne, a beaucoup perdu de son usage ; c'était l'action de cueillir au sens le plus large. On la retrouve dans l'expression misaka-hazandrano : capturer à la main des poissons ou d'autres petites proies ; et aussi dans le mot sakafo, aujourd'hui : le repas ; jadis le produit de la cueillette saka qu'on avait passé au feu : afo). Nom donné à plusieurs plantes dont les feuilles ou les bourgeons étaient cueillis pour des fins alimentaires. Kalanchoe grandidieri Baill. (Crassulaceae). Les feuilles charnues, gorgées d'eau, étaient consommées en période de disette. [Bara] Poivrea grandidieri (Drake) H.Perrier (Combretaceae) : les graines, riches en matières grasses, étaient consommées en cas de disette. Aujourd'hui, on les administre plutôt aux enfants comme vermifuge. [Sakalava] 10 [Mahafaly] |
| Voambolana |
11 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (3/3) | 13 Isaka |
| Sokajin-teny | 14 anaran-tsamirery (ara-baiboly) [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny anglisy |
15 [2.996] Isaac |
| Fanazavàna teny frantsay |
16 [2.996] Isaac |
| Voambolana |
17 Soratra Masina |
| Tovy hevitra | 18 isaaka, isaaka, isaaka |
| Teny nalaina avy amin' ny Baiboly | 19 Toko sy andininy momba Isaka |
| Fivaditsoratra | 20 akasi, akasy, akisa, asaik, asiak, asika, ikasa, isaka, kasai, kasay, kasia, saika, sakai, Sakay, sakay, sakia, siaka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/02/08 |
|